state schools أمثلة على

• State schools that you don't really want to go to.
  جامعات حكومية لاتودين فعلا الذهاب إليها
• We can only afford state schools right now.
  يمكننا فقط تحمل جامعات الولاية حاليا
• State schools got their share too.
  إذ حصلت مدرسة الولاية على نصيبها أيضاً.
• State schools are cheap. That's where you belong.
  جامعات البلد رخيصة وهناك تنتمي
• Top state schools are often very selective, however.
  إلا أن المدارس الحكومية العليا تظل غالباً انتقائية للغاية.
• State schools make up for the rest.
  بينما تعوض مدارس الدولة ما تبقى.
• State schools teach students a second language, usually French, German or Spanish.
  تعلم مدارس الدولة الطلاب لغة ثانية، وعادة ما تكون الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية.
• Complete general secondary education is compulsory in the state schools which constitute the overwhelming majority.
  إكمال التعليم الثانوي العام إلزامي في المدارس الحكومية التي تشكل الأغلبية الساحقة.
• At this time, school dinners at state schools were normally made by outside caterers.
  في هذا الوقت، عادة ما كان الطعام في المدارس الحكومية يطهي في مطاعم خارجية.
• Someplace I've heard of or one of those inbred state schools no one's heard of?
  من بعض الأماكن التي سمعت عنها أو من بعض الأماكن التي لم يسمع عنها ؟
• In the PRC, state schools are funded and administered by the education sector within the government.
  في جمهورية الصين الشعبية، يتم تمويل وإدارة المدارس الحكومية من قبل قطاع التعليم داخل الحكومة.
• State schools are non-denominational, but many Roman Catholics send their children to Roman Catholic Maintained Schools.
  فمدارس الحكومة غير طائفية، إلا أن العديد من الكاثوليك الرومانيين يرسلون أبنائهم إلى المدارس الكاثوليكية الرومانية.
• As of February 2017, there are 3,731 state schools and 906 academies in England that are church schools.
  واعتباراً من فبراير عام 2017، كان هناك 3,731 مدرسة وحوالي 906 أكاديمية في إنجلترا تابعة لكنيسة إنجلترا.
• It is increasingly seen as a fully-fledged language, as it is taught in state schools and has some limited usage on public radio and television.
  متزايد تعتبر لغة كاملة، كما أنها تدرس في مدارس الدولة وبعض محدودة الاستخدام في الإذاعة والتلفزيون.
• The majority of state schools in are non-denominational, but as a result of the Education Act 1918, separate denominational state schools were also established.
  وأغلبية المدارس لا تتبع الطوائف، ولكن نتيجة لإصدار قانون التعليم لعام 1918، تم كذلك تأسيس مدارس تابعة للدولة تتبع الطوائف المنفصلة.
• The majority of state schools in are non-denominational, but as a result of the Education Act 1918, separate denominational state schools were also established.
  وأغلبية المدارس لا تتبع الطوائف، ولكن نتيجة لإصدار قانون التعليم لعام 1918، تم كذلك تأسيس مدارس تابعة للدولة تتبع الطوائف المنفصلة.
• Standards in state schools are monitored by the Office for Standards in Education, and in private schools by the Independent Schools Inspectorate.
  ويتم مراقبة المعايير عن طريق عمليات تفتيش منتظمة في المدارس الرسمية من قبل مكتب معايير التعليم، ومراقبة المدارس الخاصة من قبل مكاتب التفتيش الخاصة.
• Despite their fame, the McCartneys wanted their children to lead as normal a life as possible, so Stella and her siblings attended local state schools in East Sussex, one of them being Bexhill College.
  على الرغم من شهرة العائلة، إلا أنهم أرادوا لأبناءهم أن يعيشوا حياة طبيعية ما أمكن، لذا درست ستيلا وإخوانها في المدارس المحلية مقاطعة ساسيكس الشرقية.
• Development of the Common Core Standards was funded by the governors and state schools chiefs, with additional support from the Bill and Melinda Gates Foundation, Pearson Publishing Company, the Charles Stewart Mott Foundation, and others.
  وتمول هذه المعايير المشتركة من قبل المحافظين ورؤساء المدارس الحكومية، مع دعم إضافي من قبل مؤسسة بيل ومليندا غيتس ومؤسسة تشارلز ستيوارت موت وآخرين.
• State schools (known as public schools in some parts of the world) are generally primary or secondary schools mandated for or offered to all children without charge, funded in whole or in part by taxation.
  المدارس الحكومية (المعروفة أيضًا باسم المدارس العامة خارج إنجلترا وويلز) هي مدارس ابتدائية أو ثانوية تقدم لجميع الأطفال دون مقابل، باعتبارها ممولة كليًا أو جزئيًا من الضرائب الشعبية.